American Power Conversion и Cisco Systems представили совместную разработку для улучшения управления электропитанием сетевого оборудования через Web

American Power Conversion (APC) объявляет о результатах своей совместной с Cisco Systems работы над улучшением дистанционного управления средствами защиты электропитания межсетевого оборудования через Web. С помощью продукта PowerNet for CiscoWorks2000, который объединяет программное обеспечение APC с продуктами семейства CiscoWorks2000, пользователи Cisco смогут через любой Web-браузер управлять устройствами защиты электропитания, поставляемыми APC.

Второй раз короткий срок APC, первой среди производителей средств защиты и управления электропитанием внедрившая в свои продукты возможность управления через Web и выпустившая соответствующие инструменты, представила решение, специально разработанное для рынка межсетевого оборудования. За два дня до этого APC представила устройство Web/SNMP Management Card, упрощающее конфигурирование источников бесперебойного питания (ИБП) и управление ими.

«Остановки компьютерных сетей из-за проблем с энергоснабжением отрицательно влияют на бизнес и не позволяют компаниям достичь желаемых финансовых показателей, – пояснил директор по маркетингу отделения систем управления предприятиями Cisco Билл Алстром. - Создаваемые APC новаторские технологии защиты электропитания и управления им позволяют поддерживать работоспособность систем связи и обеспечивают бесперебойное функционирование предприятий».

Убытки из-за остановки компьютерных сетей могут быть очень велики. Согласно данным фирмы Contingency Planning Research, потери в системах электронных платежей составляют в среднем 2,6 миллиона долларов за час, а вызов технических специалистов на место может стоить 300-500 долларов за час.

«Остановки межсетевого оборудования в результате перебоев подачи электропитания прерывают сообщение между подразделениями, находящимися в разных местах, и непосредственный доступ к Интернету, а это все равно, что перерезать кровеносные артерии любого бизнеса, - пояснил вице-президент по международному развитию APC Дэвид П. Вио. - Наши совместные разработки с Cisco дают возможность администраторам дистанционно следить за каждым ИБП и устройством управления электропитанием производства APC, что значительно повышает надежность сети».

PowerNet for CiscoWorks2000 сертифицирован Cisco в рамках Management Connection. Cisco Management Connection представляет собой набор средств и технологий для интеграции приложений других фирм с продуктами CiscoWorks2000.

Скоро PowerNet for CiscoWorks2000 можно будет бесплатно скачать с Web-сайта Cisco по адресу http://www.cisco.com.